译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样(yang)轻。
花开(kai)时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着(zhuo)了花枝当做喝酒之筹码。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君(jun)。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑(lv),有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相(xiang)合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照(zhao)天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
解:了解,理解,懂得。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。