译文
年纪(ji)渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
尾声(sheng):
风急天高猿(yuan)(yuan)猴啼叫显得十(shi)分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上有鸟儿在盘旋。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南(nan)横塘。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
①何所人:什么地方人。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
中国:即国之中央,意谓在京城。
乌江:一作江东。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
富:富丽。