译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月(yue)使我变得衰老不堪,今天(tian),我独自一个,流落在青墩(dun)溪畔,在煦煦春风中(zhong),欣赏着盛开的牡丹。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去(qu)。
野泉侵路不知路在哪,
请任意选择素蔬荤腥。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上(shang)的金子买酒喝。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜(bai)访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念(nian)。(此句为转折句。)
注释
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
可怜:可惜