译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就(jiu)(jiu)),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落(luo)梧桐叶子已抽长。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
(25)且:提起连词。
戒:吸取教训。
③留连:留恋而徘徊不去。
弯碕:曲岸
⑶纵:即使。