译文
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的(de)鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
宋仁(ren)宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边(bian)界,驻(zhu)边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造(zao)成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我要早服仙丹去掉尘世情,
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽(jin)。
注释
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
(57)晦:昏暗不明。
(66)这里的“佛”是指道教。