译文
遇斛斯山人相携到(dao)他家,孩童出来急忙打开柴门。
高声(sheng)唱着凤歌去嘲笑孔丘。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你要(yao)去的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千(qian)里之遥。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
秋千上她象燕子身体轻盈,
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
法筵:讲佛法的几案。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
莽莽:无边无际。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑶休光:盛美的光辉,光华。