译文
你(ni)应该知道,妻子(zi)的真情容易得到(dao),妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪(lei)。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
在家(jia)庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监(jian)临,修身不倦保安宁。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九(jiu)卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮(liang),植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
和:暖和。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑵觉(jué):睡醒。
187、杨雄:西汉辞赋家。