译文
正是三月暮春时(shi)节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声(sheng),蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
梦醒了,伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉(fen)红(hong)色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
浔阳:今江西九江市。
31.负:倚仗。
(6)殊:竟,尚。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
遗烈:前辈留下来的功业。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。