译文
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮(weng)摆放在在花门楼口。
可悲的(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天(tian)动地的诗文。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又(you)游西园。风景如画,心情(qing)格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像(xiang)金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空(kong)旷僻静(jing)的地方,来舒展心胸,没有能找到。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
但愿这大雨一连三天不停住,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
(23)藐藐:美貌。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。