译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙(que)。
带领全家回到鱼米之(zhi)乡,告老归隐住在那江湖边。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛(ku)木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
太监手里(li)拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
酒味清香最宜冰镇(zhen)了喝,不能让(rang)仆役们偷饮。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙(xian)女。红颜易凋零,更何况(kuang),经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
蒙蒙细(xi)雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
(3)落落:稀疏的样子。
⑸楚词:即《楚辞》。
⒅波:一作“陂”。