译文
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
在(zai)等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作(zuo)响震纪空中翻(fan)飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正(zheng)适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
3.急:加紧。
359、翼:古代一种旗帜。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。