译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩(hao)荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般(ban)红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
湘君降落在北洲之上,极(ji)目远眺啊使我惆怅。
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
胸中郁(yu)闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
好朋友呵请问你西游何时回还?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻(wen)听山岩下的歌音。
对君而言不过一天的姻缘,却(que)耽误了我一生的幸福。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪(na)能做游手好闲的懒汉呢!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⒌并流:顺流而行。
豪华:指华丽的词藻。
①春晚,即晚春,暮春时节。
芳华:泛指芬芳的花朵。
破:破解。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。