译文
四(si)十年来,甘守贫困度残生,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
自从我们在京城分(fen)别一晃又(you)三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
虽然只隔(ge)一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文(wen)公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶(gan)到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前(qian)来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
7.霸王略:称霸成王的策略。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(75)尚冠里:长安城内里名。
逆:违抗。
43. 夺:失,违背。
⑴江南春:词牌名。