译文
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一人。白色的骏马，多沙的边(bian)塞，细碎的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在(zai)人世间。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹(yan)没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅，我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现(xian)被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂，庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏，季札都是高风亮节的人物，委弃了曹国，吴国而遗留盛名于世。庄伯，武公是怎样的无耻之徙，只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘，看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹，想到了秦王计谋的得失，有时打开函谷关以(yi)诱敌深入，六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开，长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息，就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗？我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花。
飞快的车儿越过了重重高山，似隼鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶，仿佛刚从树上摘采。
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
梳毛伸翅，和乐欢畅；
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
(4)怒：奋起的样子，这里指鼓起翅膀。
因：因而。
117. 众：这里指军队。
游人只合江南老：这里指飘泊江南的人，即作者自谓。只合：只应。江南好：白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天：一片碧绿，胜过天色。
〔10〕曾(zēng)，乃，竟。建明，建树倡明。陪辅，辅助，辅佐。负，担负，这儿指遭受。窃位，窃取官位，指不能恪尽职守。素餐，白吃，指不劳而获、白吃官俸。责，指责，责备。
⑾倚天：形容骊山宫殿的雄伟壮观。