译文
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起(qi)荡悠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随(sui)着塞雨转回。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国(guo)而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果(guo)她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
红楼:富贵人家所居处。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。