译文
故乡遍地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
桂花(hua)带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对(dui)“华年”的阐释。)
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕(mu)的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫(mang)茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
10. 到:到达。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。