译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别(bie)了,
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风(feng)度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
龙须草织成的席子(zi)铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣(rong)昌盛。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(13)重(chóng从)再次。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。