译文
非常像花又好像不是花,无人怜惜任(ren)凭衰零坠地。把它抛离在家(jia)乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放(fang)却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有(you)无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
⑵大江:指长江。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑹鉴:铜镜。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。