译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后(hou)手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
舞师喜洋洋,左(zuo)(zuo)手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就(jiu)可把自(zi)家柴门扣开。
祭献食品喷喷香,
哪儿得来涂山之女,与她结(jie)合就在台桑?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
魂魄归来吧!
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
②拂:掠过。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
⑾招邀:邀请。
⑸吴姬:吴地美女。