译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
酿造清酒与甜酒,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是(shi)新的一年。
旅居的客舍就(jiu)好像乡野山村一样(yang),有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪(pei)伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
白银烛台放射出的光线(xian)照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
②渍:沾染。
34、过:过错,过失。
18. 物力:指财物,财富。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
20.坐:因为,由于。