译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
诸侯请盟约定(ding)甲子日清晨,为何都能守约如期?
魂魄归来吧!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
若有一言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
上阳宫人(ren)(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜(bai)公婆讨个好评。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
登山岭头就是我俩分(fen)手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
无缘与你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表示仰慕之情。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触(chu)近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
①平楚:即平林。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。