译文
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果(guo)在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景(jing)色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之(zhi)躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那(na)嘈(cao)杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静(jing)。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
流星:指慧星。
26、安:使……安定。
⑶拊:拍。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
①木叶:树叶。