译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原(yuan)野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
入春来(lai)不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我虽然没有获得登上昼锦(jin)堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这(zhe)篇文章。
本想求得奴隶(li)伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
绝国:相隔极远的邦国。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。