译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连(lian)一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
(齐宣王)说:“从哪知道我可(ke)以呢?”
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来(lai)。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏(yong)长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
14.既:已经。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。