译文
老百姓从此没有哀叹处。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映(ying)照着楼台。
一篇谏书早晨(chen)上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草(cao)铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋(ba)扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
远道:远行。
⑦栊:窗。
[43]殚(dān):尽。