译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺(ye)城之战。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再(zai)向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
“魂啊(a)回来吧!
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送(song)春鸣。
“魂啊归来吧!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗(ke)向北的心啊永念皇恩。
注释
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
27纵:即使
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
颇:很。
(17)嗟(juē)乎:叹词。