译文
魂魄归来吧!
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能(neng)说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮(xu),落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
哪怕下得街道成了五大湖、
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共(gong)同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
飘荡放浪一无(wu)所遇啊,真愚昧不堪自找(zhao)苦痛。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
青盖:特指荷叶。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
齐发:一齐发出。