译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一篇(pian)赋来凭吊屈原。屈原是楚(chu)国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
晚上还可以娱乐一场。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气(qi),红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
夜卧(wo)枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
偕:一同。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
18.其:它的。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。