译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
岭猿越鸟的(de)鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇(yu)赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
有(you)位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用(yong)素帛写的信。
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且(qie)活下去又有什么意义呢?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”