译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
绿色的野竹划破了青色的云气,
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
诸葛孔明的传世之作《出师表(biao)》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是(shi)挑灯细细品读(du)吧。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝(di)心中却并不以为善?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向(xiang)很远很远。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⑷罗巾:丝制手巾。
②古戍:指戍守的古城楼。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。