译文
抽(chou)刀切断水流,水波(bo)奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
柳丝空(kong)有万千条,却不能(neng)把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮(liang)洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子(zi)能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你(ni)别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
鸟儿(er)自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
几何 多少
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
姑:姑且,暂且。