译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
它为什么没有自知之明,也来开花在(zai)这杏园里。
一(yi)轮明月从祁连山(shan)升起,穿行在苍茫云海之间(jian)。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如(ru)果不是汤王、文王发现(xian)并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
厅事:指大堂。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑶具论:详细述说。