译文
行走好几里路,还都(du)是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不(bu)堪回首。
闲时观看石镜使心神清净,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需(xu)烛龙用其神光照耀?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
当时红楼离别之夜(ye),令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄(qi)恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭(suo)”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
87、周:合。
68.无何:没多久。
⑿役王命:从事于王命。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑧刺:讽刺。
17、使:派遣。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。