译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的(de)(de)一片情深。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转(zhuan)鸟鸣。
就没有急风暴雨呢?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如(ru)此的深重。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
不管是花儿的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
都护现(xian)在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘(xiang)的离人距离无限(xian)遥远。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
誓之:为动,对她发誓。
④伤:妨碍。
19、诫:告诫。