译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在(zai)小楼东边的栏杆。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
鲁宣公(gong)在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物(wu)便开始活动,水虞(yu)这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长(chang)大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害(hai)蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
(16)离人:此处指思妇。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
34.未终朝:极言时间之短。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
6、交飞:交翅并飞。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。