译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人(ren)称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
天台(tai)士陈庭学君,会写诗。他(ta)由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来(lai)记写那景物时(shi)世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
兄(xiong)弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
①湖:杭州西湖。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑤隔岸:对岸。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑸跌宕(dàng):沉湎。