译文
长干里(li)吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
读尽了诗书,你毫无(wu)腐(fu)儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
那(na)忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没(mei)等到天亮就都急切地往北飞。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
烟尘:代指战争。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
100、诼(zhuó):诽谤。
(35)笼:笼盖。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
而:连词,表承接,然后