译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡(xiang),这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦(ying)的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方(fang)寄托愁绪。
岁月匆匆年(nian)龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏(xi),不知道原(yuan)来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担(dan)任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
气:志气。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。