译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将(jiang)离别的人哭泣。
你载着一船的白云(yun)归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云之上。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
躺在精美(mei)的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎(zen)么能小步走路的失意丧气?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝(shi)去华年。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
优劣:才能高的和才能低的。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。