译文
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗(shi),采呀采呀采起(qi)来。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他(ta)的两个儿子很笨,儿子的父(fu)亲又不教(jiao)他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑹老:一作“去”。
惊:将梦惊醒。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。