译文
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王(wang)(wang)子。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
我(wo)梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未(wei)去。
狂风吹荡使宴船开始(shi)破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
忽听得江面上传来琵琶(pa)清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑷云树:树木如云,极言其多。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。