译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发(fa),早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
哪一天能回家洗客(ke)袍,结束客游劳顿的生活(huo)呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空(kong)中月光皎洁,群星稀廖。
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
当:担当,承担。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(36)阙翦:损害,削弱。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
微闻:隐约地听到。