译文
松树小的时候长在很深很深的草中(zhong),埋没看不出来,
新生下(xia)来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天(tian)会聚到新亭。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色(se)、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整(zheng)广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日(ri)光参差错落在各山峰上面,水汽(qi)逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
四十年来,甘守贫困度残生,
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
被,遭受。
①袅风:微风,轻风。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
②了自:已经明了。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。