译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开(kai)始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面(mian)桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号(hao),对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军(jun)威轰动整个洛城。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁(weng)。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
站在楼头,放眼四(si)望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻(wen)她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振(zhen)奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
为:给;替。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。