译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之(zhi)战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
少壮时(shi)独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩(pei)剑(jian)知。
满脸的睡意,也(ye)是芳龄十八岁,无法抗拒。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
④棋局:象棋盘。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。