译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的(de)路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你不要下到幽冥王国。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人(ren)推。
也许志高(gao),亲近太阳?
古祠接近月宫,蟾蜍(chu)桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
当年十五二十岁青春之时(shi),徒步就能夺得胡人战马骑。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
她走了,在西陵之下,只(zhi)有风挟雨,呼呼地吹。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
原:宽阔而平坦的土地。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。