译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
出塞后(hou)再入塞气候变冷,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃密。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而(er)闻听山岩下的歌音。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
①碎:形容莺声细碎。
息:休息。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。