译文
借(jie)问路旁那些追名逐利的(de)人,为何不到此访仙学道求长生?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之(zhi)间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西(xi)风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一(yi)点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
那儿有很多东西把人伤。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
是我邦家有荣光。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
(85)申:反复教导。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
15、悔吝:悔恨。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
④平芜:杂草繁茂的田野
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑥金缕:金线。