译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
可叹我这(zhe)流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山(shan)颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
赏罚适当一一分清。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵(duo)红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
虞人:管理山泽的官。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
26.莫:没有什么。
(66)背负:背叛,变心。
7、葩:花。卉:草的总称。
浙右:今浙江绍兴一带。
10. 到:到达。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。