译文
忽然想起天子周穆王,
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
秋天的季节,夜凉如水。一条(tiao)银河(he)横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后(hou)各奔东西。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
听说这里有忠贞仗义之女的古(gu)坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光(guang)。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⒁临深:面临深渊。
[13]寻:长度单位
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。